"mind's eye" in Urdu

خیالی آنکھذہنی آنکھ

Definition

یہ وہ صلاحیت ہے جس سے آپ اپنی آنکھوں سے دیکھے بغیر، ذہن میں تصویر بنا یا تصور کر سکتے ہیں۔

یہ ایک ادبی اور تمثیلی جملہ ہے، عام گفتگو میں نہیں آتا۔ 'see in your mind's eye' کا مطلب ذہنی تصور کرنا ہے، نہ کہ حقیقی آنکھ سے دیکھنا۔

In my mind's eye, I can see the house where I grew up.

میری **خیالی آنکھ** میں وہ گھر صاف نظر آتا ہے جہاں میں پلا بڑھا۔

Close your eyes and use your mind's eye to picture the ocean.

آنکھیں بند کرو اور اپنی **خیالی آنکھ** سے سمندر کو تصور کرو۔

Artists often use their mind's eye before starting a new painting.

فنکار اکثر نئی پینٹنگ شروع کرنے سے پہلے اپنی **خیالی آنکھ** استعمال کرتے ہیں۔

I can picture exactly what she looks like in my mind's eye, even though we haven’t met in years.

بہت سالوں بعد بھی میں اپنی **خیالی آنکھ** میں اس کی صورت صاف دیکھ سکتا ہوں۔

Try to replay the scene in your mind's eye and remember every detail.

کوشش کرو کہ اس منظر کو اپنی **خیالی آنکھ** میں دوبارہ دیکھو اور ہر تفصیل یاد کرو۔

"Imagine the future cityscape in your mind's eye," the teacher said.

"اپنی **خیالی آنکھ** میں مستقبل کا شہر تصور کرو،" ٹیچر نے کہا۔