"minbar" in Chinese (Traditional)

• 宣講壇

Definition

宣講壇是在清真寺中供伊瑪目站立佈道的高臺，尤其用於星期五主麻日的講道。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「宣講壇」主要用於有關伊斯蘭教或清真寺建築的場合，屬於宗教或學術用語，日常不常見。

Examples

The imam stood on the minbar during the Friday prayer.

伊瑪目在星期五禮拜時站在**宣講壇**上。

A minbar is built in almost every mosque.

幾乎每座清真寺都有**宣講壇**。

The historical minbar was made of wood.

這座歷史悠久的**宣講壇**是用木頭做的。

People listened carefully as the imam climbed the minbar to start his sermon.

當伊瑪目走上**宣講壇**開始講道時，人們都專心聆聽。

The beautifully decorated minbar impressed all the visitors.

裝飾精美的**宣講壇**給所有參觀者留下了深刻印象。

Not everyone knows what a minbar is unless they've been to a mosque.

除非去過清真寺，否則不是每個人都知道什麼是**宣講壇**。