"mimicked" in Arabic

• قلّد

Definition

قامت بنفس أفعال أو أصوات أو تصرفات شخص أو شيء آخر بهدف التقليد أو السخرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن تقليد صوت أو لهجة أو تصرفات شخص آخر، أحيانًا للسخرية أو للضحك. هو الماضي من 'mimic.' يختلف عن 'imitate' لأنه يمكن أن يشمل السخرية.

Examples

The parrot mimicked my words.

الببغاء **قلّد** كلامي.

She mimicked her teacher's voice during the play.

هي **قلّدت** صوت معلمتها أثناء المسرحية.

The child mimicked his father's walk.

الطفل **قلّد** مشية والده.

My little brother mimicked everything I said to annoy me.

أخي الصغير **قلّد** كل ما قلته ليزعجني.

She laughed as her friend mimicked the teacher's funny expressions.

ضحكت عندما **قلّدت** صديقتها تعابير وجه المعلمة المضحكة.

The comedian mimicked famous politicians during his act, and everyone laughed.

الممثل الكوميدي **قلّد** سياسيين مشهورين خلال عرضه، فضحك الجميع.