"mimeo" in Chinese (Traditional)

• 油印機
• 副本

Definition

“mimeo”是“mimeograph”（油印機）的簡稱，是一種用來複印書面或印刷資料的機器，特別是在影印機普及之前。也可指由這種機器製作的副本。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“mimeo”是比較舊的詞，大多出現在歷史或教育場合。現代複印多用“影印”或“複本”。不要與“memo”（備忘錄）或“mime”（默劇表演）混淆。

Examples

The teacher made a mimeo of the worksheet for each student.

老師為每個學生印了一份**油印副本**。

We read old mimeo copies in the library.

我們在圖書館讀了舊的**油印本**。

The office used a mimeo to copy the announcement.

辦公室用**油印機**印了通知。

My grandma still keeps her old mimeo recipes from school.

我奶奶還留著她學校時代的**油印**食譜。

Back then, getting a fresh mimeo felt special to us kids.

那時候，拿到剛印好的**油印本**對我們孩子來說很特別。

You can still find mimeo machines at some old schools or museums.

在一些舊學校或博物館還能找到**油印機**。