"millman" in Japanese

• 製粉所作業員
• 製材所作業員

Definition

工場や製粉所、製材所などで働く人のこと。

Usage Notes (Japanese)

古い言い方で、工場や伝統的な製粉所の職業名に使われます。「ミルマン」と「ミルライト」は異なり、後者は設備修理などを指します。

Examples

The millman operates the machines in the flour factory.

**製粉所作業員**が工場の機械を操作します。

My uncle was a millman for twenty years.

私のおじは20年間**製粉所作業員**でした。

The sawmill hired a new millman.

製材所が新しい**作業員**を雇いました。

You can tell a millman by his dusty clothes and strong arms.

**製粉所作業員**は粉だらけの服と太い腕ですぐわかる。

Back in the day, being a millman was hard physical work.

昔は**製粉所作業員**になるのは体力が必要だった。

Most millmen learned the trade from their fathers.

ほとんどの**製粉所作業員**は父親から仕事を学びました。