"mille" in Urdu

• ملّے (غیر ملکی لفظ، ہزار کے معنی میں)

Definition

‘ملّے’ ایک غیر ملکی لفظ ہے جو خاص طور پر اطالوی یا فرانسیسی میں ‘ہزار’ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ انگریزی میں یہ عام طور پر غیر ملکی نام یا اصطلاحات میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انگریزی میں 'mille' زیادہ تر غیر ملکی ناموں یا اصطلاحات (جیسے کہ 'mille-feuille') میں استعمال ہوتا ہے۔ اعداد کے لئے 'thousand' استعمال کریں، اسے 'mile' (فاصلہ) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

In French, 'mille' means one thousand.

فرانسیسی میں '**ملّے**' کا مطلب ہے ہزار۔

The word 'mille' is used in Italian to say a thousand.

اطالوی میں ہزار کہنے کے لیے '**ملّے**' کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔

He wrote 'mille' on the paper to mean 1000.

اس نے 1000 کے لیے کاغذ پر '**ملّے**' لکھا۔

I ordered a slice of 'mille-feuille' at the bakery.

میں نے بیکری پر '**ملّے**-فیئی' کا ایک ٹکڑا منگوایا۔

You'll see 'mille' written on many European lottery tickets as the prize amount.

آپ بہت سے یورپی لاٹری ٹکٹوں پر انعام کی رقم کے طور پر '**ملّے**' لکھا دیکھیں گے۔

'A mille thanks' is a poetic way to say 'a thousand thanks' in English, borrowed from French and Italian.

'A **ملّے** thanks' ایک شاعرانہ انداز ہے جو فرانسیسی اور اطالوی سے لیا گیا ہے اور انگریزی میں 'a thousand thanks' کے ہم معنی ہے۔