"milking" in Russian
Definition
Это процесс получения молока от животного, обычно коровы или козы, путём доения вручную или при помощи машины. Также может означать извлечение выгоды из кого-то или чего-то.
Usage Notes (Russian)
В прямом смысле означает процесс доения ('дойка коров'), а в переносном — извлечение максимальной выгоды из ситуации ('milking the situation'). Не путать с 'молоко' (milk).
Examples
The farmer is milking the cows.
Фермер **доит** коров.
Milking a goat can be hard at first.
**Дойка** козы поначалу может быть сложной.
She is learning about milking in agricultural class.
Она изучает **дойку** на уроках сельского хозяйства.
He keeps milking the situation for sympathy.
Он продолжает **извлекать выгоду** из ситуации ради сочувствия.
After milking the cows, they had fresh milk for breakfast.
После **дойки** коров у них было свежее молоко на завтрак.
Some reality shows are just milking old drama for ratings.
Некоторые реалити-шоу просто **извлекают выгоду** из старых драм ради рейтингов.