"militate against" in Korean

방해하다불리하게 작용하다

Definition

어떤 일이 일어나는 것을 강하게 방해하거나 덜 일어나게 만드는 것.

주로 공식적, 서면에서 쓰임. 뒤에 방해되는 대상이 옴: 'militate against 변화'. 'hinder'보다 더 격식적 의미.

Bad weather can militate against outdoor events.

나쁜 날씨가 야외 행사를 **방해할 수 있습니다**.

Lack of funding may militate against the success of the program.

자금 부족이 프로그램의 성공을 **방해할 수 있습니다**.

Strict rules could militate against creativity in the classroom.

엄격한 규칙이 교실의 창의성을 **방해할 수 있습니다**.

All these delays really militate against us finishing on time.

이런 모든 지연이 우리가 제시간에 끝내는 걸 **방해하고 있어요**.

Her lack of experience could militate against her getting the job.

경험 부족이 그녀가 그 일을 얻는 것을 **방해할 수 있다**.

The old software may militate against smooth communication in the team.

구식 소프트웨어가 팀 내 원활한 소통을 **방해할 수 있습니다**.