"militate against" in Bengali

• বিরুদ্ধাচরণ করা
• প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করা

Definition

কোনো কিছু হওয়া ঠেকাতে বা কম সম্ভাবনাময় করতে শক্তিশালী প্রভাব রাখে।

Usage Notes (Bengali)

এটি ফরমাল, লেখা বা বক্তৃতায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত যে বিষয়টি বাধাপ্রাপ্ত হচ্ছে, তার পরে আসে: 'militate against development'। সাধারণত 'hinder' এর বেশি আনুষ্ঠানিক রূপ।

Examples

Bad weather can militate against outdoor events.

খারাপ আবহাওয়া বাইরের অনুষ্ঠানের **বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে**।

Lack of funding may militate against the success of the program.

তহবিলের অভাব প্রোগ্রামের সফলতার **বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে**।

Strict rules could militate against creativity in the classroom.

কঠোর নিয়ম শ্রেণিকক্ষে সৃজনশীলতার **বিরুদ্ধে কাজ করতে পারে**।

All these delays really militate against us finishing on time.

এই সব দেরি আমাদের সময়মতো শেষ করতে **বিরুদ্ধাচরণ করছে**।

Her lack of experience could militate against her getting the job.

তার অভিজ্ঞতার অভাব চাকরি পাওয়ার ক্ষেত্রে **প্রতিবন্ধক হতে পারে**।

The old software may militate against smooth communication in the team.

পুরনো সফটওয়্যার টিমে স্মুথ কমিউনিকেশনের **বিরুদ্ধে কাজ করে**।