"militaristic" in Arabic

• عسكري النزعة

Definition

يصف شخصًا أو سياسة أو مجتمعًا يؤمن أو يفضل وجود جيش قوي وغالبًا ما يستخدم الأساليب أو الحلول العسكرية.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما تُستخدم في سياق رسمي أو نقدي؛ وغالبًا ما تصف الحكومات أو القادة أو المواقف التي تُعتبر مركزة بشكل مفرط على القوة العسكرية. شائعة في النقاشات حول العلاقات الدولية أو التاريخ، وغير مستخدمة للمواضيع العسكرية الروتينية.

Examples

The country has a militaristic government.

الدولة لديها حكومة **عسكرية النزعة**.

His ideas are very militaristic.

أفكاره **عسكرية النزعة** للغاية.

The film criticizes militaristic values.

الفيلم ينتقد القيم **العسكرية النزعة**.

People often worry about the country's militaristic attitude towards its neighbors.

غالبًا ما يقلق الناس من موقف البلد **العسكري النزعة** تجاه جيرانه.

Her speech sounded quite militaristic, focusing on building more weapons.

خطابها بدا **عسكري النزعة** إلى حد ما، إذ ركز على بناء المزيد من الأسلحة.

Some schools have a militaristic style, with strict uniforms and lots of discipline.

بعض المدارس لديها أسلوب **عسكري النزعة**، بزي موحد صارم وكثير من الانضباط.