"milestone" in Turkish

dönüm noktası

Definition

Bir süreçte veya birinin hayatında ilerlemeyi gösteren önemli bir olay ya da aşamadır.

Daha çok büyük başarılar için kullanılır. 'Büyük dönüm noktası', 'dönüm noktasına ulaşmak' gibi ifadeler yaygındır; küçük olaylar için kullanılmaz.

Graduating from college was a big milestone for her.

Üniversiteden mezun olmak onun için büyük bir **dönüm noktası**ydı.

The company reached a sales milestone this year.

Şirket bu yıl bir satış **dönüm noktası**na ulaştı.

Taking your first steps is a childhood milestone.

İlk adımlarını atmak, çocuklukta bir **dönüm noktası**dır.

Landing our first international client was a huge milestone for our team.

İlk uluslararası müşterimizi almak, ekibimiz için büyük bir **dönüm noktası** oldu.

Writing my first book felt like reaching a personal milestone.

İlk kitabımı yazmak, kişisel bir **dönüm noktası** gibi hissettirdi.

We celebrated another milestone after a year of hard work.

Bir yıl süren çalışmanın ardından bir **dönüm noktası** daha kutladık.