"mildewed" in Portuguese (BR)
Definition
Coberto ou danificado por bolor, um tipo de fungo que cresce em lugares úmidos, deixando cheiro forte ou manchas visíveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para descrever itens como tecidos, livros ou comida afetados pela umidade. Indica que algo foi prejudicado pelo bolor. Exemplo comuns: 'pão embolorado', 'roupa embolorada'. Tem tom negativo.
Examples
This bread is mildewed. Don't eat it.
Este pão está **embolorado**. Não coma.
The mildewed clothes smelled terrible.
As roupas **emboloradas** cheiravam mal.
We had to throw away the mildewed books.
Tivemos que jogar fora os livros **embolorados**.
The carpet in the basement got mildewed after all the flooding.
O tapete do porão ficou **embolorado** depois da enchente.
You can’t fix a mildewed wall without removing all the damp plaster first.
Não dá para consertar uma parede **embolorada** sem tirar todo o reboco úmido antes.
My suitcase was fine, but all my clothes inside were mildewed from the rain.
Minha mala estava ok, mas todas as minhas roupas dentro ficaram **emboloradas** por causa da chuva.