"migrate" in Korean

이주하다이동하다

Definition

오래 머물거나 일을 하기 위해 한 장소에서 다른 곳으로 옮겨가는 것. 사람과 동물 모두에게 사용된다.

형식적이고 중립적인 단어로, 사람과 동물 모두에게 사용됨. 'migrate to'와 같은 표현, 계절에 따른 동물 이동 등에서 많이 씀. ‘emigrate’, ‘immigrate’와 구분 필요.

Birds migrate south for the winter.

새들은 겨울이 되면 남쪽으로 **이주합니다**.

Many people migrate to cities for work.

많은 사람들이 일을 하기 위해 도시에 **이주합니다**.

Some fish migrate to lay their eggs.

어떤 물고기들은 산란을 위해 **이동합니다**.

Farmers often migrate when the land becomes dry.

농민들은 땅이 메마르면 종종 **이주합니다**.

The company will help you migrate your data to a new system.

회사가 데이터를 새 시스템으로 **이관하는** 것을 도와줄 것입니다.

It's common for young people to migrate abroad after graduation.

젊은 사람들이 졸업 후 해외로 **이주하는** 것이 흔하다.