"midwives" in Japanese

助産師たち

Definition

出産時に女性の出産を手助けし、母親と新生児のケアを行う訓練を受けた女性たち。

複数形で、単数は「助産師」。多くは女性を指しますが、まれに男性もいます。「訓練を受けた助産師」や「地域の助産師」などの表現で使います。

Midwives help deliver babies.

**助産師たち**は赤ちゃんを取り上げる手助けをします。

Some women prefer to give birth with midwives instead of doctors.

医師ではなく**助産師たち**と一緒に出産することを好む女性もいます。

In many villages, midwives provide important health care.

多くの村で、**助産師たち**が重要な医療を提供しています。

Midwives are trained to handle emergencies during childbirth.

**助産師たち**は出産中の緊急事態への対応に熟練しています。

Thanks to the local midwives, the clinic has seen fewer complications.

地元の**助産師たち**のおかげで、クリニックでの合併症が減りました。

There aren't enough midwives in rural areas.

地方には十分な**助産師たち**がいません。