"midwife" in Bengali

• দাই
• ধাত্রী

Definition

একজন দাই বা ধাত্রী প্রশিক্ষিত ব্যক্তি, যিনি নারীকে সন্তান জন্মদানের আগে, সময়ে এবং পরে দেখাশোনা ও সাহায্য করেন।

Usage Notes (Bengali)

'দাই' বা 'ধাত্রী' শব্দ সাধারণত প্রসূতি এবং মাতৃত্ব সংক্রান্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। নার্স বা চিকিৎসকের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ 'midwife' গর্ভধারণ এবং সন্তান জন্মদানের বিশেষজ্ঞ।

Examples

The midwife helped deliver the baby safely.

**দাই** শিশুটিকে নিরাপদে প্রসব করাতে সাহায্য করেছিলেন।

My sister is training to become a midwife.

আমার বোন **দাই** হওয়ার প্রশিক্ষণ নিচ্ছে।

The midwife checked on the mother and baby every hour.

**দাই** প্রতি ঘন্টায় মা ও শিশুকে খোঁজ নিতেন।

We decided to have a home birth with a midwife instead of going to the hospital.

হাসপাতালে না গিয়ে আমরা **দাই** নিয়ে বাড়িতেই সন্তানের জন্ম দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

The midwife was calm and supportive throughout the whole process.

পুরো প্রক্রিয়াটিতে **দাই** শান্ত ও সহায়ক ছিলেন।

After the birth, the midwife showed us how to care for the newborn.

সন্তান জন্মের পরে, **দাই** আমাদের নবজাতকের যত্ন নেওয়ার পদ্ধতি দেখিয়েছিলেন।