"middle of nowhere" in Korean

• 오지
• 시골 한가운데

Definition

도시나 사람이 많은 곳과 멀리 떨어진 외딴 지역을 뜻한다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이며 농담이나 과장할 때 자주 사용된다. 실제 장소에도, 고립감을 느낄 때도 쓸 수 있다.

Examples

He lives in the middle of nowhere.

그는 **오지**에 산다.

The hotel is in the middle of nowhere.

그 호텔은 **오지**에 있다.

We got lost in the middle of nowhere.

우리는 **오지**에서 길을 잃었다.

It felt like I was stranded in the middle of nowhere with no signal.

신호도 없이 **오지**에 고립된 느낌이었어.

Why did you move all the way out to the middle of nowhere?

왜 그렇게 멀리 **오지**로 이사 갔어?

There’s nothing but cows and fields in the middle of nowhere.

**오지**에는 소와 들판밖에 없다.