"midden" in Japanese
貝塚廃棄物の堆積
Definition
昔の人々が捨てた貝殻や食べ物の残りなどが積み重なってできた堆積物で、考古学でよく研究されます。
Usage Notes (Japanese)
「貝塚」は主に考古学や歴史の文脈で使われます。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The archaeologist found a midden near the old village site.
考古学者が古い集落跡の近くで**貝塚**を発見した。
A midden can hold important clues about early human diets.
**貝塚**には昔の人々の食生活に関する大切な手がかりがある場合がある。
Shells, bones, and pottery were found in the ancient midden.
古代の**貝塚**から貝殻、骨、陶器が見つかった。
The coastal middens tell us what seafood people used to eat thousands of years ago.
海岸の**貝塚**から何千年前の人々がどのような海産物を食べていたかわかる。
Over the years, the midden grew into a small hill.
年月が経つにつれて**貝塚**は小さな丘になった。
If you look closely, you can still see oyster shells sticking out of the old midden.
よく見ると、古い**貝塚**から今もカキの殻が顔を出しているのがわかる。