"methuselah" in Japanese

• メトセラ

Definition

メトセラは長生きをした人を指し、聖書の登場人物からきています。また、非常に大きなシャンパンやワインボトルのことも指します。

Usage Notes (Japanese)

『メトセラ』は、主に冗談や比喩的に非常に年を取った人や物に使われます。ボトルの意味はワインやシャンパンの分野で使われます。日常会話ではあまり使われません。

Examples

He is as old as Methuselah.

彼は**メトセラ**のように年をとっている。

A Methuselah of champagne holds a lot of wine.

**メトセラ**のシャンパンボトルにはたくさんワインが入っています。

Some trees are true Methuselahs in the forest.

森には本物の**メトセラ**のような木もあります。

That old car of yours? It's a real Methuselah!

君のその古い車？まさに本当の**メトセラ**だね！

People joked that Grandma would outlive Methuselah.

みんなは冗談でおばあちゃんが**メトセラ**より長生きすると言っていた。

At the party, they opened a Methuselah to celebrate.

パーティーでお祝いのために**メトセラ**を開けました。