"meteor" in Bengali

• উল্কা

Definition

উল্কা হলো মহাকাশ থেকে আগত একটি ক্ষুদ্র বস্তু, যা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করে এবং পুড়ে জ্বলন্ত আলো হয়ে আকাশে দেখা যায়। একে অনেক সময় 'উল্কাপাত' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বৈজ্ঞানিক ও সাধারণ উভয় কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'meteor shower' মানে একাধিক উল্কা দেখা যায়, একে 'উল্কাবৃষ্টি' বলা হয়। 'উল্কা' কে কখনও ভুল করে তারা ভাববেন না; 'উল্কা' আর 'উল্কাপিণ্ড' (জমিতে পড়ে যাওয়া দিক) ভিন্ন।

Examples

A meteor flashed across the night sky.

একটি **উল্কা** রাতের আকাশে ঝলকে উঠল।

Did you see that meteor last night?

তুমি কি গত রাতে ওই **উল্কা** দেখেছ?

A meteor can burn up before it hits the ground.

একটি **উল্কা** মাটিতে পড়ার আগেই পুড়ে যেতে পারে।

Every August, there's a big meteor shower that lights up the sky.

প্রতি আগস্টে, বড় **উল্কা**বৃষ্টি আকাশকে আলোকিত করে।

Make a wish when you see a meteor—that's what people say.

**উল্কা** দেখলে মন থেকে কিছু চাইলো—লোকেরা তাই বলে।

That bright streak you saw wasn't a plane—it was a meteor.

তুমি যে উজ্জ্বল রেখা দেখেছ, সেটা বিমান ছিল না—ওটা ছিল একটি **উল্কা**।