"meted" in Bengali

• বন্টন করা (শাস্তি/পুরস্কার)
• প্রদান করা (আনুষ্ঠানিকভাবে)

Definition

'Meted' অর্থ কোনো কিছুকে (বিশেষ করে শাস্তি, বিচার বা কোনো আচরণ) প্রদান বা ভাগ করে দেওয়া, সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নির্ধারিতভাবে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত 'meted out punishment' বা 'meted out justice' এর মতো আনুষ্ঠানিক বাক্যে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। সর্বদা কোনো কিছুকে বরাদ্দ বা বণ্টন করার অর্থে ব্যবহৃত।

Examples

The teacher meted out a fair punishment to the students.

শিক্ষক ছাত্রদেরকে ন্যায্য শাস্তি **বন্টন** করেছিলেন।

Justice was meted to everyone equally.

বিচার সবার মধ্যে সমভাবে **বন্টন** করা হয়েছিল।

The rewards were meted according to effort.

পুরস্কারটি প্রচেষ্টার ভিত্তিতে **বন্টন** করা হয়েছিল।

Strict discipline was meted out to anyone who broke the rules.

যে কেউ নিয়ম ভঙ্গ করলে কঠোর শৃঙ্খলা **প্রদান** করা হতো।

Harsh penalties were meted by the authorities after the incident.

ঘটনার পর কর্তৃপক্ষ কঠোর শাস্তি **প্রদান** করেছিলেন।

He felt the punishment meted to him was too severe.

তাঁর উপর যে শাস্তি **প্রদান** করা হয়েছিল তিনি সেটিকে অত্যন্ত কঠোর মনে করেছিলেন।