"metamorphosis" in Russian
Definition
Фундаментальное или драматическое изменение формы, структуры или характера; особенно часто используется для описания превращения у насекомых или животных, а также значительных изменений у человека или объекта.
Usage Notes (Russian)
В биологии часто употребляется для насекомых, но также встречается в переносном смысле для людей или организаций. Обычно используется в формальной речи. Не применяется к незначительным изменениям.
Examples
A caterpillar goes through metamorphosis to become a butterfly.
Гусеница проходит через **метаморфоз** и становится бабочкой.
Frogs also experience metamorphosis as they develop from tadpoles.
Лягушки также проходят через **метаморфоз** при превращении из головастиков.
The story describes the hero’s metamorphosis from coward to leader.
История описывает **метаморфоз** героя — как он изменился от труса до лидера.
After moving abroad, she went through a real metamorphosis and totally changed her outlook.
После переезда за границу с ней произошла настоящая **метаморфоза**, и её взгляды полностью изменились.
Seeing the city’s metamorphosis over the last decade has been incredible.
Невероятно видеть **метаморфоз** города за последнее десятилетие.
His confidence after graduation was like a complete metamorphosis.
Его уверенность после окончания учёбы была настоящей **метаморфозой**.