"metallurgist" in Arabic

• خبير معادن

Definition

خبير معادن هو الشخص الذي يدرس أو يعمل في مجال المعادن، خاصة في تطوير واختبار وتحسين المواد والعمليات المعدنية.

Usage Notes (Arabic)

"خبير معادن" مصطلح تقني ورسمي يُستخدم في الأوساط الهندسية والأكاديمية والصناعية. غالباً ما يُذكر مع تخصصات مثل "خبير معادن استخراجية". يختلف عن العاملين العاديين في مجال المعادن، الذين ليس لديهم بالضرورة تدريب علمي متقدم.

Examples

The metallurgist analyzes the quality of steel in the lab.

يقوم **خبير المعادن** بتحليل جودة الفولاذ في المختبر.

A metallurgist works in industries where metals are produced or processed.

يعمل **خبير معادن** في الصناعات التي يُنتج أو يُعالَج فيها المعادن.

You need to study engineering to become a metallurgist.

يجب أن تدرس الهندسة لتصبح **خبير معادن**.

As a metallurgist, she spends her days solving problems with new alloys.

بصفتها **خبيرة معادن**، تقضي أيامها في حل المشاكل المتعلقة بالسبائك الجديدة.

The company hired a metallurgist to improve their manufacturing process.

قامت الشركة بتوظيف **خبير معادن** لتحسين عملية التصنيع الخاصة بها.

It takes years of experience for a metallurgist to master the details of different metals.

يحتاج **خبير معادن** إلى سنوات من الخبرة لإتقان تفاصيل المعادن المختلفة.