"messed" in Spanish
Definition
Se usa para describir algo que está desordenado, dañado o mal hecho. También puede describir a una persona que se siente emocionalmente confundida o afectada.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en inglés informal. Suele aparecer en expresiones como 'messed up', 'messed with' y 'mess up'. Sin nada más, 'messed' normalmente se refiere a algo desordenado, dañado o a alguien afectado emocionalmente; 'messed up' suele ser más fuerte y más común para problemas emocionales o serios.
Examples
My hair is messed after the wind.
Mi pelo está **desordenado** después del viento.
The paper got messed with water.
El papel quedó **arruinado** con el agua.
She looked messed after the bad news.
Ella se veía **afectada** después de la mala noticia.
My sleep schedule is totally messed right now.
Mi horario de sueño está totalmente **desordenado** ahora mismo.
I dropped my phone, and the screen is messed now.
Se me cayó el teléfono y la pantalla quedó **arruinada**.
He was really messed for a few days after the breakup.
Él estuvo muy **afectado** durante unos días después de la ruptura.