"message" in Chinese (Traditional)

訊息消息

Definition

訊息是指從一個人傳遞給另一個人的簡短內容或溝通，通常通過說話、寫作或使用手機、電腦等技術方式傳遞。

常用於短信、微信、社羣媒體、語音留言等短內容溝通。常見搭配如「發訊息（send a message）」、「收到訊息（receive a message）」。僅指簡短溝通，不適用於正式文件。

I sent you a message this morning.

我今天早上給你發了**訊息**。

Did you get my message?

你收到我的**訊息**了嗎？

Please leave a message after the beep.

請在嗶聲後留言（**訊息**）。

She didn't reply to my message, so I'm not sure if she saw it.

她沒有回我的**訊息**，我不確定她有沒有看到。

Let me know if you got my message about the meeting tomorrow.

有收到我關於明天會議的**訊息**請告訴我。

People often misunderstand a message when it's only sent by text.

人們僅通過文字發送**訊息**時，經常會誤解內容。