"mess up" in Bengali

• গড়বড় করা
• নষ্ট করা
• বিগড়ে ফেলা

Definition

কিছু ভুল করা, কোনো কিছু নষ্ট করা বা এলোমেলো করে ফেলা। এটি শারীরিক বা মানসিক সমস্যা তৈরি করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল কথোপকথনে না, বেশি ইন্টারন্যাশনাল বা দৈনন্দিন কথায় ব্যবহৃত হয়। যেমন 'আমি গড়বড় করে ফেলেছি', 'সে সবকিছু নষ্ট করে দেয়'। কক্ষ এলোমেলো করার ক্ষেত্রেও ব্যবহার হয়।

Examples

I messed up my homework and had to start over.

আমি আমার **গড়বড় করেছি** হোমওয়ার্ক এবং আবার শুরু করতে হয়েছে।

Don't mess up the kitchen after I clean it.

আমি রান্নাঘর পরিষ্কার করার পর, দয়া করে রান্নাঘর **গড়বড় করো না**।

He always messes up the schedule by being late.

সে সবসময় দেরি করে সময়সূচী **বিগড়ে ফেলে**।

Sorry, I messed up. Can I try again?

দুঃখিত, আমি **গড়বড় করেছি**। আবার চেষ্টা করতে পারি?

If you mess up, just admit it and move on.

যদি তুমি **গড়বড় করো**, শুধু স্বীকার করো এবং পরবর্তী কাজে এগিয়ে যাও।

Wow, you really messed up this time!

ওহ, এবার তো তুমি ঠিকই **গড়বড় করেছো**!