"mess about with" in Korean

만지작거리다장난치다

Definition

목적 없이 대충 만지작거리거나 손대는 것, 때로는 문제가 생길 수도 있음.

주로 영국 영어의 구어적 표현. 뭔가를 대충 만지거나, 남의 일에 간섭할 때 자주 사용. 'mess around'(빈둥거리다)와 다름. 주로 부정적으로 사용.

Don't mess about with my phone.

내 휴대폰 **만지작거리지 마**.

He likes to mess about with old radios.

그는 오래된 라디오를 **만지작거리는** 걸 좋아해.

If you mess about with it, you might break it.

**만지작거리다** 보면 고장날 수 있어.

She told the kids not to mess about with the wires behind the TV.

그녀는 아이들에게 TV 뒤의 전선을 **만지작거리지 말라고** 했다.

Stop messing about with my stuff when I'm not home.

내가 집에 없을 때 내 물건 **만지작거리지 마**.

Jake loves to mess about with new ideas in his art.

제이크는 예술에서 새로운 아이디어를 **만지작거리기를** 좋아한다.