"mesmerizing" in Portuguese (PT)
Definition
Algo 'mesmerizing' é tão atraente, interessante ou bonito que capta toda a tua atenção e não consegues desviar o olhar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Mesmerizing' é normalmente usado para coisas que cativam visual ou emocionalmente—como música, espetáculos, paisagens ou pessoas. É mais forte do que 'interessante' ou 'bonito' e aparece muito em críticas artísticas ou de meios de comunicação. Não se usa normalmente para aspetos negativos.
Examples
The dancer's movements were mesmerizing.
Os movimentos da bailarina eram **hipnotizantes**.
The movie had a mesmerizing soundtrack.
O filme tinha uma banda sonora **hipnotizante**.
She has mesmerizing green eyes.
Ela tem olhos verdes **hipnotizantes**.
The city skyline at night is absolutely mesmerizing.
O horizonte da cidade à noite é absolutamente **hipnotizante**.
I found myself lost in his mesmerizing storytelling.
Fiquei perdido nas suas histórias **hipnotizantes**.
Her voice was so mesmerizing that the whole room went silent.
A voz dela era tão **hipnotizante** que toda a sala ficou em silêncio.