"mesh" in Bengali

• জাল
• এক বিন্যাসে সামঞ্জস্যপূর্ণ (ব্যবহারকালে স্পষ্ট করা হয়)

Definition

একটি বস্তু যা তার, সুতা বা অনুরূপ উপাদান দিয়ে তৈরি হয়, যার ফাঁকে খোলা জায়গা থাকে। এছাড়া, যখন কিছু বিষয় বা লোক একসাথে ভালোভাবে মানিয়ে যায়, তখনও 'mesh' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'mesh' শব্দটি বিশেষত জানালা, ফেন্স বা খেলাধুলার পোশাকে জাল বা নেটজাতীয় বস্তু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে 'mesh with' বা 'mesh well' বলতে বোঝায় ভালোভাবে মিলিয়ে যাওয়া।

Examples

The window is covered with a mesh to keep insects out.

জানালাটি একটি **জাল** দিয়ে ঢেকে রাখা হয়েছে যাতে পোকামাকড় ঢুকতে না পারে।

He wore a jersey made of mesh fabric.

সে **জাল** কাপড়ের জার্সি পরেছিল।

The fence has a metal mesh at the bottom.

বেড়ার নিচে ধাতুর **জাল** লাগানো আছে।

Their personalities really mesh well together.

তাদের ব্যক্তিত্বগুলো সত্যিই ভালোভাবে **এক বিন্যাসে সামঞ্জস্যপূর্ণ**।

The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.

গিয়ারগুলো **এক বিন্যাসে সামঞ্জস্যপূর্ণ** না হলে চাকা ঘুরবে না।

I like how the new design meshes modern style with tradition.

আমি পছন্দ করি কিভাবে নতুন ডিজাইনটি আধুনিক স্টাইল এবং ঐতিহ্য **এক বিন্যাসে সামঞ্জস্যপূর্ণ** করেছে।