"merging" in Turkish
Definition
İki ya da daha fazla şeyi bir araya getirip tek bir şey haline getirmek; genellikle şirketler, kurumlar veya fikirler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, teknoloji ve yaratıcı ortamlarda kullanılır. 'merging companies' iki şirketin birleşmesi anlamına gelir, 'merging ideas' ise fikirlerin birleştirilmesidir. Fiziksel karışımlar için 'mixing' tercih edilir.
Examples
The merging of two schools created a larger campus.
İki okulun **birleşmesi** daha büyük bir kampüs oluşturdu.
We are merging our two teams for this project.
Bu proje için iki ekibimizi **birleştiriyoruz**.
The merging of ideas made the story interesting.
Fikirlerin **birleşmesi** hikâyeyi ilginç kıldı.
They're talking about merging the two biggest banks in the country.
Ülkenin en büyük iki bankasının **birleşmesi** hakkında konuşuyorlar.
After merging with our competitor, we doubled our staff.
Rakibimizle **birleşme** sonrası çalışan sayımız iki katına çıktı.
He’s worried that merging his hobby with his job will make him enjoy it less.
Hobisini işine **birleştirmenin** keyfini azaltacağından endişeli.