"merge with" in Korean

합병하다

Definition

둘 이상의 회사나 집단, 혹은 사물이 하나의 단위로 합쳐지는 것.

주로 회사나 단체가 하나로 합쳐질 때 사용합니다 ('Company A가 Company B와 합병하다' 등). 물질 혼합에는 사용하지 않고, 'with' 뒤에 합쳐지는 대상을 명확히 나타냅니다.

Our company will merge with a larger firm next year.

우리 회사는 내년에 더 큰 회사와 **합병할 예정입니다**.

Two schools decided to merge with each other to create a better institution.

두 학교는 더 나은 기관을 만들기 위해 서로 **합병하기로** 결정했다.

The two rivers merge with each other near the town.

두 강은 마을 근처에서 서로 **합쳐집니다**.

After months of discussion, they finally merged with their main competitor.

수개월간의 논의 끝에 그들은 마침내 주요 경쟁사와 **합병했다**.

We don't want to merge with anyone unless it benefits both sides.

양측 모두에게 이익이 없다면 우리는 누구와도 **합병하고 싶지 않습니다**.

Rumor has it our team might merge with another next season.

우리 팀이 다음 시즌에 다른 팀과 **합병할 수도 있다**는 소문이 있다.