"mercies" in Korean

자비은총

Definition

자비, 용서, 연민을 베푸는 행동을 뜻하며, 주로 종교적이거나 문어체, 고전적인 문맥에서 사용됩니다.

‘Mercies’는 주로 종교적이거나 문학적 맥락, 또는 고전적인 어투에서 사용됩니다. 일상회화에서는 ‘친절’이나 ‘용서’, ‘연민’ 등의 단어가 더 자주 쓰입니다.

We are thankful for all the mercies we receive every day.

우리는 매일 받는 모든 **자비**에 감사하고 있습니다.

His many mercies helped the poor family.

그의 많은 **자비**가 가난한 가족을 도왔습니다.

People prayed for God's mercies in difficult times.

사람들은 힘든 시기에 하나님의 **자비**를 위해 기도했다.

After all they've been through, they don't take small mercies for granted anymore.

그들은 많은 일을 겪은 후, 이제는 작은 **자비**조차 당연하게 여기지 않습니다.

Sometimes the unexpected mercies in life mean the most.

때로는 인생의 예상치 못한 **은총**이 가장 소중할 때가 있다.

Grandma always talked about the mercies that got her through the tough years.

할머니는 고된 세월을 견디게 해준 **자비**에 대해 항상 말씀하셨다.