"merchandiser" in Russian
Definition
Это специалист, который планирует и оформляет выкладку товаров в магазине, чтобы привлечь покупателей и увеличить продажи.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в ритейле: супермаркеты, магазины одежды и электроники. Не путать с 'salesperson' — мерчендайзер не продаёт напрямую, а отвечает за внешний вид товаров.
Examples
The merchandiser arranged the new products on the shelves.
**Мерчендайзер** расставил новые товары на полках.
A merchandiser checks if the displays look good every day.
**Мерчендайзер** каждый день проверяет, хорошо ли выглядят витрины.
The store hired a new merchandiser last week.
Магазин нанял нового **мерчендайзера** на прошлой неделе.
If you have a good eye for detail, working as a merchandiser might be perfect for you.
Если у тебя хороший глазомер, работа **мерчендайзером** может идеально подойти.
Our merchandiser suggested moving the display closer to the entrance.
Наш **мерчендайзер** предложил перенести витрину ближе ко входу.
As a merchandiser, you get to visit lots of different stores each day.
Работая **мерчендайзером**, ты можешь посещать много разных магазинов каждый день.