"mentions" in Bengali

• উল্লেখ করে
• বলে
• ট্যাগ করে (সোশ্যাল মিডিয়াতে)

Definition

কারও নাম বা কোনো বিষয়ে মুখে বা লেখায় উল্লেখ করলে তাকে বলে। সোশাল মিডিয়াতে কাউকে ট্যাগ করাও এই শব্দের মধ্যে পড়ে।

Usage Notes (Bengali)

কথ্য ও লেখ্য উভয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সোশাল মিডিয়াতে "mention" মানে কাউকে ট্যাগ করা। উভয় শব্দার্থে (verb ও noun) ব্যবহৃত হয়: 'mention someone' বলতে কারও কথা বলা; 'get a mention' বলতে কারও নাম উল্লেখ হওয়া। 'comment' (মন্তব্য) থেকে আলাদা।

Examples

She mentions her family in every speech.

তিনি প্রতিটি বক্তৃতায় নিজের পরিবারকে **উল্লেখ করেন**।

He never mentions his problems at work.

সে কখনোই অফিসে তার সমস্যা **উল্লেখ করে না**।

This article mentions several useful tips.

এই প্রবন্ধটি কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ টিপস **উল্লেখ করেছে**।

My phone buzzes every time someone mentions me on Twitter.

কেউ টুইটারে আমাকে **উল্লেখ** করলে আমার ফোন বাজে।

She always mentions you when people talk about good chefs.

ভাল শেফদের নিয়ে কথা উঠলে সে সব সময় তোমাকে **উল্লেখ করে**।

If your post mentions me, I'll see it right away.

তোমার পোস্টে যদি আমাকে **উল্লেখ** করা হয়, আমি সঙ্গে সঙ্গে জানতে পারব।