"mentioning" in Portuguese (PT)
Definition
Falar ou escrever sobre alguém ou algo de forma breve, normalmente para informar ou chamar atenção sem muitos detalhes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É frequentemente usado ao incluir algo numa conversa, texto ou discurso. Expressões comuns: 'vale a pena mencionar', 'só a mencionar', 'sem mencionar'. Mais formal do que 'falar sobre'. Pode ser positivo ou negativo.
Examples
Thank you for mentioning my birthday.
Obrigado por **mencionar** o meu aniversário.
She was mentioning her travel plans at lunch.
Ela estava **mencionando** os seus planos de viagem ao almoço.
I am not mentioning anyone in particular.
Não estou **mencionando** ninguém em particular.
Are you mentioning this because it happened to you?
Estás **mencionando** isto porque te aconteceu a ti?
By mentioning the problem, you helped us find a solution.
Ao **mencionar** o problema, ajudaste-nos a encontrar uma solução.
If you keep mentioning it, people will start to notice.
Se continuares **a mencionar**, as pessoas vão começar a reparar.