"mentholated" in Russian
Definition
Содержит ментол или обработан ментолом, который придаёт охлаждающее, мятное ощущение; часто используется в лекарствах или средствах для облегчения симптомов.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в формальных или технических описаниях товаров типа 'mentholated ointment', 'mentholated cigarettes'. Оно подчёркивает наличие именно ментола, а не натурального мятного аромата.
Examples
This is a mentholated ointment for cough relief.
Это **ментоловая** мазь для облегчения кашля.
He bought mentholated cigarettes from the store.
Он купил в магазине **ментоловые** сигареты.
I prefer mentholated lip balm in the winter.
Зимой я предпочитаю **ментоловый** бальзам для губ.
If you like that cooling sensation, try a mentholated throat lozenge.
Если вам нравится это охлаждающее ощущение, попробуйте **ментоловую** пастилку для горла.
The air felt almost mentholated as we walked through the mint fields.
Когда мы шли по мятным полям, воздух казался почти **ментоловым**.
My grandmother always kept a jar of mentholated rub for colds and headaches.
У моей бабушки всегда была баночка **ментоловой** мази от простуды и головной боли.