"mentholated" in Korean

• 멘톨이 들어간

Definition

멘톨 성분이 포함되었거나 멘톨로 처리된 것을 말하며, 시원하고 상쾌한 느낌을 주어 의약품이나 진정용 제품에 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 제품 설명(예: '멘톨이 들어간 연고', '멘톨 담배')에서 사용되며, 자연 민트향이 아니라 멘톨 성분이 들어있는 것임을 나타냅니다.

Examples

This is a mentholated ointment for cough relief.

이것은 기침 완화를 위한 **멘톨이 들어간** 연고입니다.

He bought mentholated cigarettes from the store.

그는 가게에서 **멘톨이 들어간** 담배를 샀다.

I prefer mentholated lip balm in the winter.

나는 겨울에 **멘톨이 들어간** 립밤을 선호한다.

If you like that cooling sensation, try a mentholated throat lozenge.

그 시원한 느낌이 좋으면, **멘톨이 들어간** 목캔디를 시도해 보세요.

The air felt almost mentholated as we walked through the mint fields.

우리가 민트밭을 걸을 때 공기가 거의 **멘톨이 들어간** 것처럼 느껴졌다.

My grandmother always kept a jar of mentholated rub for colds and headaches.

할머니는 항상 감기와 두통에 대비해 **멘톨이 들어간** 연고를 비치해 두셨다.