"menopausal" in Japanese

• 更年期の

Definition

女性の月経が永久に止まる、更年期に関することを指します。

Usage Notes (Japanese)

『更年期の』は名詞の前に付いて『更年期の症状』『更年期の女性』のように使います。医学的または中立的な表現で、差別的な意味はありません。

Examples

Many menopausal women experience hot flashes.

多くの**更年期の**女性はほてりを経験します。

The doctor specializes in treating menopausal symptoms.

その医師は**更年期の**症状の治療を専門としています。

Some herbal teas may help with menopausal discomfort.

ハーブティーの中には**更年期の**不快感を和らげるものもあります。

My mother became quite forgetful during her menopausal years.

母は**更年期の**時期にとても物忘れがひどくなりました。

It's important to support menopausal friends emotionally.

**更年期の**友人を感情的に支えることは大切です。

She laughed about her menopausal forgetfulness and didn't let it bother her.

彼女は自分の**更年期の**物忘れについて笑い飛ばし、気にしませんでした。