"memorised" in Russian
Definition
Что-то, выученное дословно или точно, обычно многократным повторением.
Usage Notes (Russian)
'Memorised' обычно относится к дословному запоминанию текстов, стихов, списков. Выражения как 'выучил наизусть' используются для формальных и неформальных ситуаций, аналогично 'learned by heart', но чуть формальнее.
Examples
I memorised all the words for the test.
Я **выучил наизусть** все слова для теста.
He memorised his friend's phone number.
Он **выучил наизусть** номер телефона своего друга.
We memorised a short poem for class.
Мы **выучили наизусть** короткое стихотворение для класса.
She's already memorised her lines for the play.
Она уже **выучила наизусть** свои реплики для спектакля.
I thought I’d memorised the password, but I still forgot it.
Я думал, что **выучил наизусть** пароль, но всё равно забыл его.
It’s so much easier to learn when things are memorised with music.
Учиться намного легче, если всё **выучено наизусть** с помощью музыки.