"memorised" in Bengali

• মুখস্থ করেছে
• কণ্ঠস্থ করেছে

Definition

কিছু বার বার পড়ে বা শুনে তা সম্পূর্ণ মনে রাখতে পারা। সাধারণত শব্দ, কবিতা বা তথ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

'Memorised' সাধারণত কবিতা, বক্তব্য বা কোনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পুরোপুরি মনে রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'মুখস্থ' ও 'কণ্ঠস্থ' অনেকাংশে বিনিমেয়। 'learned by heart' ও 'have it memorised' বলতে একই অর্থ বোঝায়, তবে 'memorised' কিছুটা আনুষ্ঠানিক।

Examples

I memorised all the words for the test.

আমি পরীক্ষার জন্য সব শব্দ **মুখস্থ করেছি**।

He memorised his friend's phone number.

সে তার বন্ধুর ফোন নম্বর **মুখস্থ করেছে**।

We memorised a short poem for class.

আমরা ক্লাসের জন্য একটি ছোট কবিতা **মুখস্থ করেছি**।

She's already memorised her lines for the play.

সে ইতোমধ্যেই নাটকের জন্য তার সংলাপ **মুখস্থ করেছে**।

I thought I’d memorised the password, but I still forgot it.

আমি ভেবেছিলাম পাসওয়ার্ডটা **মুখস্থ করেছি**, কিন্তু তারপরও ভুলে গেছি।

It’s so much easier to learn when things are memorised with music.

কোনো কিছু সংগীতের সাথে **মুখস্থ করলে** শেখা অনেক সহজ হয়।