"memorised" in Arabic

• حفظ

Definition

تعلمت شيئًا وحفظته تمامًا، عادةً من خلال التكرار حتى تتمكن من تذكره دون النظر إليه.

Usage Notes (Arabic)

‘Memorised’ هي تهجئة بريطانية (الأمريكي: 'memorized'). تُستخدم غالبًا مع الحقائق أو القصائد أو الخطب أو القوائم، وغالبًا تعني الحفظ الحرفي. تعبيرات شائعة: 'memorised a poem', 'have it memorised'. أكثر رسمية من 'learned by heart'.

Examples

I memorised all the words for the test.

لقد **حفظت** جميع الكلمات للاختبار.

He memorised his friend's phone number.

هو **حفظ** رقم هاتف صديقه.

We memorised a short poem for class.

**حفظنا** قصيدة قصيرة من أجل الصف.

She's already memorised her lines for the play.

لقد **حفظت** بالفعل دورها في المسرحية.

I thought I’d memorised the password, but I still forgot it.

ظننت أنني **حفظت** كلمة المرور، لكنني لا زلت نسيتها.

It’s so much easier to learn when things are memorised with music.

يصبح التعلم أسهل بكثير عندما يتم **حفظ** الأشياء مع الموسيقى.