"memoir" in Bengali

• স্মৃতিকথা
• আত্মজীবনীর একটি অংশ

Definition

স্মৃতিকথা এমন একটি বই বা রচনা যেখানে লেখক নিজের জীবনের বিশেষ ঘটনা বা অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেন, শুধু তথ্য নয়, ব্যক্তিগত স্মৃতি ও অনুভূতির উপর ভর করে।

Usage Notes (Bengali)

'মেমোয়ার' সাধারণ 'আত্মজীবনী' থেকে বেশি ব্যক্তিগত হয় এবং সাধারণত জীবনের নির্দিষ্ট সময় বা বিষয়ের উপর আলোকপাত করে। ইংরেজি 'memoirs' বলতে পুরো জীবন বা বিশদ স্মৃতিকথাও বোঝাতে পারে। সাহিত্য ও নন-ফিকশন লেখায় প্রচলিত।

Examples

She wrote a memoir about her childhood.

সে তার শৈশব নিয়ে একটি **স্মৃতিকথা** লিখেছিল।

His memoir was published last year.

তার **স্মৃতিকথা** গত বছর প্রকাশিত হয়েছিল।

I enjoy reading memoirs of famous people.

আমি বিখ্যাত ব্যক্তিদের **স্মৃতিকথা** পড়তে উপভোগ করি।

Her memoir really makes you feel like you’re living her journey.

তার **স্মৃতিকথা** পড়লে মনে হয় যেন তার জীবন নিজেই অনুভব করছি।

I picked up his memoir at the bookstore and couldn’t put it down.

আমি তার **স্মৃতিকথা** বইয়ের দোকান থেকে তুলে নিয়েছিলাম এবং একদম ছেড়ে উঠতে পারিনি।

After reading her memoir, I understood her perspective much better.

তার **স্মৃতিকথা** পড়ার পর, আমি তার দৃষ্টিভঙ্গি আরও ভালোভাবে বুঝতে পেরেছি।