"mementos" in Russian
Definition
Предметы, которые хранят, чтобы вспоминать о человеке, месте или особом событии.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется во множественном числе и касается важных для души вещей. Не путать с обычными сувенирами; 'семейные памятные вещи', 'особые памятные сувениры' употребляются часто.
Examples
I keep my travel mementos in a box.
Я храню свои дорожные **сувениры** в коробке.
These photos are mementos from my childhood.
Эти фотографии — **памятные вещи** моего детства.
She gave me mementos of our friendship.
Она подарила мне **памятные вещи** нашей дружбы.
Whenever I move, I always find old mementos tucked away in drawers.
Каждый раз, когда я переезжаю, я нахожу старые **памятные вещи**, спрятанные в ящиках.
He keeps all his concert mementos, like tickets and wristbands, in a scrapbook.
Он хранит все свои концертные **сувениры**, такие как билеты и браслеты, в альбоме.
After my grandmother passed away, I found some precious mementos she had saved for years.
После смерти бабушки я нашёл несколько ценных **памятных вещей**, которые она хранила много лет.