"mementos" in Chinese (Traditional)

• 紀念品

Definition

你保存的物品，用來提醒你某個人、某個地方或特別的事件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於複數，強調物品的情感價值，不只是普通紀念品。常見搭配如「珍藏紀念品」、「家族紀念品」。比「紀念品」更正式、更有個人情感。

Examples

I keep my travel mementos in a box.

我把旅行的**紀念品**放在一個盒子裡。

These photos are mementos from my childhood.

這些照片是我童年的**紀念品**。

She gave me mementos of our friendship.

她給了我我們友誼的**紀念品**。

Whenever I move, I always find old mementos tucked away in drawers.

每次搬家，我總會在抽屜裡發現舊的**紀念品**。

He keeps all his concert mementos, like tickets and wristbands, in a scrapbook.

他把所有演唱會的**紀念品**，比如門票和手環，都放在剪貼簿裡。

After my grandmother passed away, I found some precious mementos she had saved for years.

祖母去世後，我找到了她多年來珍藏的**紀念品**。