"melton" in Chinese (Traditional)

• 麥爾登呢

Definition

麥爾登呢是一種厚實且結實的羊毛布，表面光滑，常用於製作大衣、外套和毛毯，因其保暖又耐用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Melton」主要用於紡織和時尚領域，指的是布料本身，而非服裝款式。是正式/專業用語，在日常對話中較少出現，通常和「羊毛」搭配使用，如「melton wool coat」。不要和「氈布」或「花呢」混淆。

Examples

This coat is made from melton.

這件大衣是用**麥爾登呢**做的。

Many uniforms use melton for extra warmth.

許多制服會用**麥爾登呢**來增加保暖。

Melton fabric is thick and soft.

**麥爾登呢**質地厚實柔軟。

I love my old melton jacket—it's perfect in cold weather.

我很喜歡我那件舊**麥爾登呢**外套，天冷時很合適。

The blanket feels heavy because it’s made from premium melton.

這條毛毯很重，因為是用高級**麥爾登呢**做的。

If you want a durable winter coat, look for one in melton wool.

如果想買耐穿的冬季外套，可以考慮**麥爾登呢**羊毛款。