"melt in" in Turkish
Definition
Bir grubun veya ortamın doğal bir parçası haline gelip artık dikkat çekmemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle insanlar yeni bir gruba girdiğinde dikkat çekmeden uyum sağlamak için kullanılır; burada 'ereyip sıvı olmak' anlamı yoktur.
Examples
It's hard to melt in at a new school.
Yeni bir okulda **karışmak** zordur.
She tried to melt in with the other kids.
Diğer çocuklarla **karışmaya** çalıştı.
He wishes he could melt in and not be noticed.
Farkedilmeden **karışmak** isterdi.
At parties, I usually just try to melt in instead of being the center of attention.
Partilerde genelde odak noktası olmak yerine sadece **karışmaya** çalışırım.
New employees often feel nervous until they melt in with the team.
Yeni çalışanlar, ekibe **uyum sağlayana** kadar genellikle gergin olurlar.
By the end of summer camp, Laura had really learned how to melt in with everyone.
Yaz kampının sonunda, Laura gerçekten herkesle **uyum sağlayabilmişti**.