"melodious" in Arabic

عذبشجي

Definition

ذو صوت جميل ومتناغم، يوصف به غالباً الأصوات أو الموسيقى.

يُستعمل غالباً في السياقات الأدبية أو لوصف الأصوات الجميلة، خاصة مع الكلمات مثل 'صوت' أو 'أنشودة'. لا يُستخدم عادة للأصوات غير الموسيقية.

She has a melodious singing voice.

لديها صوت غناء **عذب**.

A melodious tune was playing in the background.

كانت هناك لحن **شجي** في الخلفية.

The bird’s melodious song woke me up.

أيقظني غناء الطائر **العذب**.

Her laughter was so melodious that everyone in the room smiled.

ضحكتها كانت **عذبة** لدرجة أن الجميع ابتسم.

That old piano still produces a melodious sound, even after all these years.

ذلك البيانو القديم لا يزال يصدر صوتًا **شجيًا** حتى بعد كل هذه السنوات.

I could listen to his melodious stories for hours.

يمكنني الاستماع إلى قصصه **العذبة** لساعات.