"mellon" in Vietnamese
Definition
‘Mellon’ là một từ trong tiếng Elf từ tác phẩm của J.R.R. Tolkien, có nghĩa là 'bạn'. Từ này nổi tiếng vì được dùng như mật khẩu trong truyện.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này chỉ quen thuộc với fan của Tolkien và không dùng trong giao tiếp hàng ngày. Nổi tiếng với câu 'Speak, friend, and enter'.
Examples
In Elvish, 'mellon' means friend.
Trong tiếng Elf, '**mellon**' có nghĩa là bạn.
Frodo said 'mellon' at the gate to enter the mines.
Frodo đã nói '**mellon**' ở cổng để vào hầm mỏ.
Fans of Tolkien know the word 'mellon'.
Những người hâm mộ Tolkien đều biết từ '**mellon**'.
If you're a true fan, you should shout 'mellon' at the door!
Nếu bạn là fan chân chính, hãy hét '**mellon**' ở ngay cửa!
People at conventions love to wear shirts with 'mellon' printed on them.
Ở các hội nghị, mọi người thích mặc áo có in chữ '**mellon**'.
Some friends jokingly call each other 'mellon' after watching the movie.
Một số người bạn trêu nhau gọi là '**mellon**' sau khi xem phim.