"melancholia" in Urdu

• ملانکولیا
• عمیق افسردگی

Definition

یہ ایک گہرا اور دیرپا افسردگی یا اداسی کا احساس ہے، جس کی کوئی واضح وجہ نہیں ہوتی۔ کبھی کبھار یہ ذہنی بیماری کے طور پر بھی استعمال ہوتا تھا۔

Usage Notes (Urdu)

'ملانکولیا' عام طور پر ادبیات یا نفسیات میں استعمال ہوتی ہے، روزمرہ گفتگو میں نہیں۔ یہ 'sadness' یا 'melancholy' سے کہیں زیادہ گہرے دکھ کو ظاہر کرتی ہے۔ عارضی کیفیت کے لیے مت استعمال کریں۔

Examples

She felt a deep melancholia after the summer ended.

گرمیوں کے ختم ہونے کے بعد اس نے گہری **ملانکولیا** محسوس کی۔

Artists often explore melancholia in their work.

فنکار اکثر اپنے کام میں **ملانکولیا** کو تلاش کرتے ہیں۔

The poem was full of melancholia.

نظم **ملانکولیا** سے بھرپور تھی۔

There's a certain melancholia in autumn that I can't shake off.

خزاں میں ایک خاص **ملانکولیا** ہے جو میں دور نہیں کر سکتا۔

His music is beautiful, but it carries a touch of melancholia.

اس کی موسیقی خوبصورت ہے، مگر اس میں تھوڑی سی **ملانکولیا** موجود ہے۔

Sometimes, on quiet nights, melancholia creeps in without warning.

کبھی کبھار، خاموش راتوں میں، **ملانکولیا** بنا اطلاع آجاتی ہے۔