"melancholia" in Turkish
Definition
Belirli bir nedeni olmayan, derin ve uzun süreli bir hüzün veya depresyon hali. Tarihsel olarak bir akıl hastalığını da ifade edebilirdi.
Usage Notes (Turkish)
'Melankoli' daha çok edebi veya psikolojik bağlamda kullanılır, günlük konuşmada nadirdir. 'Hüzün' ya da 'melankoli' kelimesinden daha derin ve kalıcı bir üzüntüyü ifade eder.
Examples
She felt a deep melancholia after the summer ended.
Yaz bitince derin bir **melankoli** hissetti.
Artists often explore melancholia in their work.
Sanatçılar eserlerinde sıkça **melankoliyi** işlerler.
The poem was full of melancholia.
Şiir tamamen **melankoli** doluydu.
There's a certain melancholia in autumn that I can't shake off.
Sonbaharda beni bir türlü bırakmayan belirli bir **melankoli** var.
His music is beautiful, but it carries a touch of melancholia.
Onun müziği çok güzel ama içinde biraz **melankoli** barındırıyor.
Sometimes, on quiet nights, melancholia creeps in without warning.
Bazen sakin gecelerde **melankoli** ansızın gelir.