"melancholia" in Russian
Definition
Глубокое и продолжительное чувство печали или депрессии, часто без явной причины. Иногда использовалось для обозначения психического расстройства.
Usage Notes (Russian)
«Меланхолия» используется в основном в литературе или науке, редко применяется в повседневной речи. Для выражения глубокого, стойкого чувства печали, не для кратковременного настроения.
Examples
She felt a deep melancholia after the summer ended.
После окончания лета она почувствовала глубокую **меланхолию**.
Artists often explore melancholia in their work.
Художники часто исследуют **меланхолию** в своих работах.
The poem was full of melancholia.
Стихотворение было наполнено **меланхолией**.
There's a certain melancholia in autumn that I can't shake off.
Осенью присутствует особая **меланхолия**, от которой я не могу избавиться.
His music is beautiful, but it carries a touch of melancholia.
Его музыка прекрасна, но в ней есть налёт **меланхолии**.
Sometimes, on quiet nights, melancholia creeps in without warning.
Иногда, тихими ночами, **меланхолия** подкрадывается незаметно.